Gentili clienti, se avete problemi di intolleranze o allergie con gli alimenti/sostanze presenti nella nostra carta, siete pregati di informare il personale di servizio.

Dear guest, if you have problems with allergies or intolerances to these food/substances, please inform the staff.

ANTIPASTI

Appetizers – Entrées

Formaggio caldo con semi di sesamo,noci ed oca affumicata

Warm cheese with sesam seeds,walnuts and smoked duck ham

Fromage chaud aux graines de sésame, noix et jambon de canard fumé

€ 14,00

 

Polpo alla griglia con crema di patate al nero di seppia e salsa verde

Grilled octopus with black potatoes cream and green sauce

Poulpe grillé à la crème de pommes de terre noires et sauce verte

€ 18,00

 

Tortino con punte di asparagi, salmone selvatico marinato, crema all’erba cipollina e pomodori confit

Tart with asparagus tips, marinated wild salmon, chives cream and confit tomatoes

Tarte aux pointes d’asperges, saumon sauvage mariné, crème de ciboulette et tomates confites

€16,00

PRIMI PIATTI

First courses – Premières courses

Ravioli di mascarpone e limone

Ravioli with mascarpone and lemon

Raviolis au mascarpone et au citron

€ 15,00

 

Riso venere con calamaretti, crema di piselli e pomodorini

Venere rice with baby squid, pea cream and cherry tomatoes

Riz Venere aux petits calmares, crème de petit pois et tomates cerises

€ 16,00

 

Tagliolini di grano saraceno, pesto di nocciole e gamberi

Buckwheat tagliolini, hazelnut pesto and prawn

Tagliolini de sarrasin, pesto de noisettes et crevettes

€ 16,00

SECONDI PIATTI

Main courses – Plats principaux

Pescatrice avvolta nello speck, salsa alle erbe e limone

Monkfish wrapped in speck, herb and lemon sauce

Lotte enveloppée dans le speck, sauce citron et herbes

€ 26,00

 

Costolette d’agnello con erbe di provenza e salsa di menta

Lamb chop with aromatic herbs and mint sauce

Côte d’agneau aux herbes aromatiques et sauce à la menthe

€ 24,00

 

Filetto di manzo con salsa al gorgonzola 

Beef fillet with gorgonzola sauce

Filet de boeuf sauce gorgonzola

€ 26,00

DESSERT

Gelato agli agrumi con crumble di nocciole

Citrus fruits ice cream with hazelnut crumble

Glace aux agrumes et crumble aux noisettes

€ 8,00

 

Piccole dolci tentazioni 

Small homemade selection of dessert

Petite sélection de desserts maison

€ 9,00

 

Bavarese al frutto della passione

Bavarian with passion fruit

Bavarois aux fruits de la passion

€ 8,00