ANTIPASTI

Appetizers – Entrées

Patè di fegato d’oca con marmellata di cipolle 

Homemade goose patè with onion marmelade

Patè d’oie maison à la marmelade d’oignon

€ 16,00

 

Formaggio caldo con semi di sesamo,noci ed oca affumicata

Warm local cheese with sesam seeds,walnuts and smoked duck ham

Fromage local chaud aux graines de sésame, noix et jambon de canard fumé

€ 14,00

 

Polpo alla griglia con crema di patate al nero di seppia e salsa verde

Grilled octopus with black potatoes cream and green sauce

Poulpe grillé à la crème de pommes de terre noires et sauce verte

€ 16,00

 

Gamberi spadellati con crema di cannellini e pancetta croccante

Flabè prawns with small beans cream and crispy bacon

Crevettes flabées à la crème de petits haricots et bacon croustillant

€15,00

PRIMI PIATTI

First courses – Premières courses

Ravioli di zucca, amaretti e mostarda

Ravioli with pumpkin, amaretto biscuits and mustard

Raviolis à la citrouille, biscuits amaretti, moutarde

€ 14,00

 

Riso venere con gamberi, crema di piselli e basilico

Venus rice with prawns, basil and peas cream

Riz Vénus aux crevettes, basilic et crème de pois

€ 15,00

 

Zuppa di cipolle con crostini di pane ed emmental gratinato

Onion soup with crunchy bread and emmental cheese

Soupe à l’oignon avec pain croquant et emmental

€ 14,00

SECONDI PIATTI

Main courses – Plats principaux

Trancio di salmone selvatico, salsa al pepe e  senape

Selvatic salmon with pepper sauce and mustard

Saumon selvatique avec sauce au poivre et moutarde

€ 22,00

 

Costolette d’agnello con erbe di provenza e salsa di menta

Lamb chop with aromatic herbs and mint sauce

Côte d’agneau aux herbes aromatiques et sauce à la menthe

€ 24,00

 

Filetto di manzo con salsa al gorgonzola 

Beef fillet with gorgonzola sauce

Filet de boeuf sauce gorgonzola

€ 26,00

DESSERT

Pere cotte nel vino rosso con gelato alla cannella

Pears cooked in red wine sauce and cinnamon ice cream

Poires cuites dans une sauce au vin rouge et glace à la cannelle

€ 8,00

 

Piccole dolci tentazioni 

Small homemade selection of dessert

Petite sélection de desserts maison

€ 9,00

 

Mele caramellate, yogurt fatto in casa e crumble al cocco

Candy apples with homemade yogurt and coconut crumble

Pommes en bonbon avec yogourt maison et crumble à la noix de coco

€ 8,00